The first pic isn't showing. Looks like it is linked to your local desktop.
There are so many things in the second pic that like you, I don't know where to start. Maybe crop out the little bit of tree/bush in the bottom. I do like the neon sign though.
I am also in Vancouver. Is this place a good place to eat?