I am a moderator. ;-)
We were having some forum issues that should be resolved now. Don't worry about the dupes. It's not your fault (the browser window you made the post from probably kept showing that it was waiting for the forums, even though the post was actually made). It was a forums problem on our end causing it.
I'll get rid of them if Kalypso hasn't done that already.