At first I thought you were asking about two new models that somehow slipped my notice...then I realized that they are so old I had forgotten about them.
I'm not sure why you are considering these two vintage cameras, but I hope you can buy them for next to nothing. They are both around 5 years old and long since discontinued. I don't believe either of them were very impressive when they were new. Steve reviewed both of them - check out what he has to say about them.
You are also asking us to compare an SLR-like cam to a compact...a little hard to do objectively.
I think you can probably do much better by considering a new model, with better quality, resolution and features.
What are you trying to photograph? What are your needs?