I have figured out how to get the text I want by using the floating annotation, however. When I use the string $N and link the annotation to all prints in the cue, it will not put the number on the picture I have open in full page editor. I can work around this by putting that picture in the que twice, then deleting the one without the number on it.
The way my work flow goes I will only put one, or maybe a few pics in the cue at one time. Is there any way to apply this string to all future prints in the cue so that I don't have to open page editor every time and reenter the annotation?