The 4/3 image circle is about 400 cubic milimeters. The 4/3 sensor is 243 cubic milimeters. That's about 60% of the light falls on the sensor.
Canon's APS-C sensor is 384 cubic milimeters. The 35mm film image circle is roughly 1475 cubic milimeters. Thats roughly 25% of the light actually falls on the sensor. Hmmm!
Another part of 4/3 lens design is that light should hit the sensor at almost 90 degree angles. 35mm film was sensitive to any light from any angle. The lenses were designed for the film. Canon's position is that lenses designed for film are actually ideal for full frame sensors, which also happens to be ideal for their 1.3x sensors AND they just so happen to be ideal for their 1.6x sensors. They must have some really great engineers to make that happen.
Sigma makes some lenses fit the 4/3 mount, including three from your list. I count eleven in all. Of those eleven, at least six are slapping coating on the back element of a 35mm lens and calling it good. They not a true digital lens. If I EVER decided to purchase one of these lenses, it would be with my eyes wide open as to performance issues. To Sigma's credit, they are building fresh designs specifically for digital. Some (maybe all) are available for the 4/3 mount.
Acording to my calculations, slightly more than 1 stop of light is lost off sensor using full frame lenses rather than a lens designed to project the image circle specifically forthe small Canon sensor. The light also is not normal to the sensor at the edges. But hey. There IS 60 choices of these lenses available.
Sure there are some areas where there are few or no good choices. Just like Canon and Nikon have no choices for nearly all the Olympus top pro lens line. Physics are physics and the lens selection for Olympus' cameras are its greatest strength. The GREATEST selection of lenses designed for digital use.
Perhaps you would like the choice to say yes or no to the poor lenses. How many customers have thrown money away for absolute trash. The things SHOULD carry warning labels "not for digital use" and some should also say "not recommended for film use either".
Perhaps you would be better to let it die.