Canon or Nikon?

[maxiaholic]

Hi, I'm just wanting to buy a digital camera for the first time. I need a camera that can take pictures easily (not really into deatailed functions). I don't really care about the amount of mega pixels either..

Canon SD300 or Nikon Coolpix S1? (They're the same price in Canada right now)

But,I really like both of them, and I don't know which one to buy.

I just want one where it can take pictures quickly anddoesn't break easily (I'm pretty good with small electronics, but it's my first time using a digi cam...)

So I need help! Please and Thank you~:G